Using AI well is less about the tools and more about how you think with them. Six lessons from three years of experimentation, including where I got it wrong.